En créole, tous les genres littéraires ont été pratiqués : poésie, théâtre, nouvelles roman, essais bande dessinée. Nous présentons ci-après quelques exemples d’œuvres publiées, parmi les meilleurs. Cette liste est destinée à s’allonger.
Piétè-a, de Térèz Léotin (adaptation en créole de l’Avare de Molière).
Tintin ek sé Picaros-la (traduction en créole de Tintin et les Picaros, de Hergé).
Ti-Anglé-a, de Hughes Barthétémy.
|