FAQ visiteurs

Q : Effectuez-vous des travaux de traduction pour le compte de particuliers ?
R : Non. Les seules traductions que nous effectuons sont destinées à notre site.

Q : Proposez-vous d’autres services que le cours de créole ?
R : Non, nous ne proposons pas, pour le moment, d’autres services. Par contre, nous nous efforçons de répondre aux questions de nos clients (FAQ réservé), leur apportant ainsi une aide personnalisée.

Q : Dans quelle mesure un utilisateur peut-il imprimer une ou plusieurs pages du site cours-de-creole.com ?
R : Toute personne inscrite au cours "Palé ek Matjé Kréyol” est autorisée à en utiliser une ou plusieurs pages, à condition que cette utilisation se limite seulement à un cadre personnel ou à une diffusion restreinte (amis, famille) et que soit mentionnée l’adresse du site sur le (ou les) support(s) de diffusion.

Q : Un enseignant peut-il utiliser une ou plusieurs pages du site ?
R : Oui, à condition que ce soit uniquement dans le cadre de son cours, au sein de son établissement d’exercice et qu’il ne s’attribue pas la paternité de ces documents sur lesquels il devra mentionner l’adresse du site.

Q : Vendez-vous d’autres produits en ligne ?
R : Non. Notre site ne propose qu’un seul produit pour le moment, lequel est immatériel et se résume à l’inscription au cours "Palé ek Matjé Kréyol”. À cet effet, l’utilisateur de notre site ne reçoit aucun document papier. Tout se passe uniquement en ligne.

Q : Vos tarifs semblent assez attractifs. Quelle en est l’explication ?
R : Notre ambition est une plus large promotion possible de la langue créole à travers le monde. Mais face à un succès croissant de notre cours, nous ne sommes pas certains de pouvoir maintenir très longtemps ces tarifs.